德国雾特新闻速递

2019年5月

• 扎芬特姆机场航站楼的改造
• 德国汉堡德意志话剧院
• 德国雾特亮相第21届轨道交通技术展览会
• 关于使用细水雾阻断热辐射的视频

扎芬特姆机场航站楼的改造

比利时布鲁塞尔

该项目是关于扎文特姆机场的旧中转大厅，该大厅建于1957-1958年，特别是为1958年比利时世博会而建。这座建筑是用铝建造的，有一个浮顶。从九十年代开始，随着一座新大楼的开张，这个大厅就不再使用了。现在，60年之后，这座大楼正在进行改造。屋顶必须更换，但现有结构太弱无法承载新屋顶，不符合今天的消防指令。因此，现有的柱体进行了加固，并增加了额外的横梁来承载新的屋顶。旧的横梁仍然承载着旧的吊顶，这部分结构被保护了起来，不可触摸。为了保护屋顶和吊顶之间的旧铝结构，在新屋顶下安装了德国雾特细水雾系统。

德国汉堡德意志戏剧院

德国汉堡

“德国汉堡德意志话剧院“坐落在圣乔治区，是德国最大的话剧院，拥有大约1200个座位。它在1900年开始正式开放，首场表演为“死而复生的伊菲格尼“。名称中的“德意志”和汉堡国家剧院的传统紧紧联系在一起。它对20世纪的城市剧院历史产生了决定性的影响，也是德国国内具有领先地位的剧院之一。剧院的建设始于1899年8月12日，并于一年后的1900年9月15日竣工。剧院的一个特点是占地2210m²的小空间仍能容纳大量观众。高高的天花板和生动的室内设计为“德意志剧院”增添了特殊的魅力。德国雾特为此项目设计了高压细水雾系统，目前正在观众席区安装。这里的特殊挑战例有，安装使用特殊的地板喷头的消防系统，这些喷头必须安装在座椅行列之间的建筑结构体上。此外，座位行列的钢结构也由德国雾特系统所保护。由于在密闭空间中很难接触到这些物体，因此在这里我们也发现了一些特殊的难题。火灾报警系统/火灾探测系统的设计是另一个挑战。剧院所使用的高压细水雾系统由感温电缆触发。

德国雾特亮相第21届轨道交通技术展览会

巴西圣保罗

德国雾特在巴西圣保罗的2019年第21届轨道交通技术展览会上发布了新产品5000系列。在共享展位上，Iris 集团（国际铁路行业标准协会，www.iris-rail.org）隶属于德国铁路局（Verband der Bahnindustrie Deutschland，www.bahnindustrie.info）和国际单轨铁路协会（IMA，www.monorailex.org）做了自我介绍。这次拉美最大的轨道交通展览会是首次在新的概念基础上组织起来的，这一概念获得了广泛认可。现在每两年举办一次，与InnoTrans轮流进行。轨道交通技术展览会被合并为南美洲最大的运输行业展览会。德国雾特利用这次机会与许多当地客户、检测师和最终用户进行交流，展示最新的产品开发。尽管巴西经济形势艰难，但是可供参考品种再次增加，德国雾特仍然获得很多新的合同。仅在巴西就有1000辆配备了德国雾特细水雾系统的车辆。

德国雾特视频系列继续上线

德国雾特 YouTube频道

在本月视频中，你可以看到被激活的高压细水雾系统阻断了热辐射。消防队员将能够接近火场，极大便利了他们的救火工作。阻断热辐射对隧道内的成功灭火也至关重要。

请访问德国雾特 YouTube频道

您可以在这里找到我们的视频

FOGTEC China Representative Office
German Centre Shanghai, Room 757A, Building 3
88 Keyuan Road, Pudong
Zhangjiang Hi-Techpark
201203 Shanghai
PR China

Tel./Fax: +86 (0)21 2898 6725
E-Mail: fogtec-china@fogtec.com
www.fogtec.com